Красота — это горе

Красота - это гореКурниаван, Эка.
Красота — это горе : роман / Эка Курниаван ; перевод с английского Марины Извековой. — Москва : Фантом Пресс : phantom press (ph), 2022. — 510, [1] с. ; 22 см. — (На последнем дыхании) (Книжная экзотика) (Сильные женщины). — Пер. изд. : Cantik Itu Luka / Eka Kurniawan. — 1500 экз. — ISBN 978-5-86471-803-2 (в пер.)

Аннотация: Эпический роман индонезийца Эки Курниавана — удивительный синтез истории, мифов, сатиры, семейной саги, романтических приключений и магического реализма. Жизнь прекрасной Деви Аю и ее четырех дочерей — это череда ужасающих, невероятных, чувственных, любовных, безумных и трогательных эпизодов, которые складываются в одну большую историю, наполненную множеством смыслов и уровней. Однажды майским днем Деви Аю поднялась из могилы, где пролежала двадцать один год, вернулась домой и села за стол… Так начинается один из самых удивительных романов наших дней, в котором отчетливы отголоски Николая Гоголя и Габриэля Гарсиа Маркеса, Михаила Булгакова и Германа Мелвилла. История Деви Аю, красавицы из красавиц, и ее дочерей, три из которых были даже прекраснее матери, а четвертая страшнее смерти, затягивает в вихрь странных и удивительных событий, напрямую связанных с судьбой Индонезии и великим эпосом «Махабхарата». Проза Эки Курниавана свежа и необычна, в современной мировой литературе это огромное и яркое явление.