Асламов Михаил Феофанович
(1929 – 2018)
Михаил Феофанович Асламов (1929-2018) – дальневосточный поэт, переводчик. Член Союза писателей СССР (1966). Автор девяти поэтических сборников, в которых собраны стихи о военном детстве, о рабочем характере и родной земле, размышления о жизни и времени, об увиденном и пережитом в поездках по Сибири и Дальнему Востоку. В сборник «Земная ось» (1976), отмеченный премией Хабаровского комсомола за 1978 г., вошел лирический дневник о строительстве Зейской ГЭС.
Михаил Феофанович Асламов родился 1 октября 1929 г. на станции Бира Еврейской автономной области в семье рабочего. В годы Великой Отечественной войны тринадцатилетним подростком начал свой трудовой путь. Окончив в 1950 г. судостроительный техникум, работал в Комсомольске-на-Амуре, затем переехал в Хабаровск. От мастера до старшего инженера — таков трудовой путь Асламова на одном из хабаровских заводов.
Любовь к поэзии проявилась рано, но печататься М. Ф. Асламов начал только в 1958 году. Его первые произведения появились в краевой периодике, затем в центральных газетах и журналах, в коллективных сборниках. В 1964 г. вышел первый сборник стихов Асламова «Пусть настежь дверь». Затем появились книги «Начало дня» (1966), «Человек с черемухой» (1969), «Большое солнце» (1972). Он автор девяти поэтических сборников, в которых собраны стихи о военном детстве и работе токарем на авиационном заводе, о рабочем характере и родной земле, размышления о жизни и времени, об увиденном и пережитом в поездках по Сибири и Дальнему Востоку. В сборник «Земная ось» (1976), отмеченный премией Хабаровского комсомола за 1978 г., вошел лирический дневник о строительстве Зейской ГЭС.
Михаил Асламов известен также, как переводчик с украинского, бурятского, монгольского, нанайского, еврейского и других языков.
Закончив в 1969 г. Высшие литературные курсы, М. Асламов заведовал отделом поэзии журнала «Дальний Восток», а с 1987 г. был ответственным секретарём Хабаровской писательской организации и членом редколлегии журнала. Немало сил и времени М. Асламов отдавал общественной работе: многие годы был председателем секции поэзии, помогал начинающим авторам, был членом бюро и уполномоченным литературного фонда СССР по Хабаровской писательской организации.
Первый сборник Михаила Феофановича Асламова «Пусть настежь дверь» вышел в Хабаровском книжном издательстве в 1964 году.
По молодости
Время — это ветер —
Как бьются за спиною два крыла!
…Я ощущаю время —
Словно глину,
Раскисшую под проливным дождём.
(«Время»)
Тогда же в журнальной публикации Михаил Асламов скажет о себе: «Вы правы. Я, конечно, старомоден. / Тем и живу, чем раньше дорожил. / Но я таким был времени угоден» (Дальний Восток, 2009, № 5).
На протяжении XX и XXI веков поэт был верен себе, а не календарному времени, даже если речь идет о внутренних переживаниях внешних событий. Приведём, к примеру, «Зейский дневник» Михаила Асламова. Что касается места, то тут все ясно и афористично.
Солнце Дальнего Востока
Я в крови своей ношу,
От рожденья до истока
Здешним воздухом дышу.
И, хотя не против странствий,
Но собою быть могу
Лишь средь этого пространства,
Лишь на этом берегу.
(сб. «Накопление света»,1984)
У Асламова широчайший охват разных географических точек, в том числе вполне экзотических. «Так славно было мне в Эгвекиноте», — напишет он в стихотворении, посвящённом Анатолию Пчёлкину. Ещё у Асламова можно прочесть про Биру, озеро Кизи, залив Опричник, бухту Светлую, про Осиновую речку, про Анюй, Сукпай, Сулук, не говоря о Зее и Амуре. Перечень такого рода названий не для того, чтобы ограничить поэта рамками регионального патриотизма, а показать его дотошное внимание ко всем уголкам дальневосточной земли и доскональное опытное знание этих земель. Земель Дальней России
Московское издательство «Современник» в 1980 году опубликовало книгу стихов Михаила Асламова «Звёздный створ» — об увиденном и пережитом в поездке по Сибири и Дальнему Востоку, включая лирический дневник о строительстве и пуске Зейской ГЭС.
О волшебной силе слов размышляет по-своему Михаил Асламов. «Ищите солнечный эпитет, чтоб обозначить этот мир!» — пишет начинающий. Умудрённый про слово скажет: «Оно само, усталое, присело, / Чтоб осенить, как некий сверху знак, / И улететь уже не захотело» («Летучее слово», из сб. «Знаки препинания», 2009). В первом сборнике Асламова, помимо призыва к солнечному эпитету, есть сложный метафорический образ плотника-поэта, как бы предсказывающий будущую ипостась «поэта рабочей темы». Речь идет об отце поэта, который строил дома, «и становились брёвна домом, то бишь лирическим стихом».
Пронзительные догадки насчёт собственной поэтики Асламов высказал в стихотворении «…Мне так сказал знакомый русовед»:
Я эту «почву» в сердце уберёг,
Словарь мой честен, потому и строг.
Когда ж меня взыскует Божий Суд,
Пусть незабудки к свету прорастут.
Награждён медалью «За трудовую доблесть» (1985), Почётной грамотой Президиума Верховного Совета РСФСР (1979).
М. Ф. Асламов — член Союза писателей с 1966 г.
Скончался в 2018 году в г.Хабаровске.
В. Катеринич
Журнал «Дальний Восток», 2014 год, № 5
Произведения Михаила Асламова
Асламов, Михаил Феофанович. – Знаки препинания : стихотворения / М. Ф. Асламов. – Хабаровск : [б.и.], 2009. – 240 стр. : портр.